Help us make a difference!

Make Your Year-End Gift by Dec. 31st - your donation will be matched, dollar-for-dollar, and change more lives.

Ma fille, mon professeur

novembre 03, 2011

J’ai appris ma fille à parler, et en échange, elle m’a appris le sens de ces mots : amour, savoir aimer et être aimé, la générosité et l’amour infini. Elle m’a appris la patience, l’endurance, la tolérance et la bonté.

230x300-dina-and-mother-portrait

Fatma Sakr et sa fille Dina Galal

Dina

 

Par Fatma Saqr, mère de Dina Galal d’Égypte, Global Messenger

 

Les parents pensent qu’ils sont les seuls à pouvoir apprendre quelque chose à leur enfant, mais le fait est, à mon humble avis, que c'est le contraire. J’ai la preuve de ce que j’avance grâce à ma longue histoire de 35 ans avec ma fille Dina, eau cours de laquelle ma fille m’a enseigné beaucoup de choses.

J’ai appris à ma fille à parler, mais en échange, elle m’a appris le sens de ces mots : Amour, savoir aimer et être aimé, la générosité et l’amour infini. Elle m’a enseigné la patience, l’endurance, la tolérance et la bonté.

Je ne nie pas le fait qu’élever Dina a été difficile pour moi. Elle avait besoin constamment d’attention. Je n'avais personne pour m’aider à élever ou m’occuper de cette petite fille. Bien que mon mari soit médecin, personne ne nous a conseillé. Tout ce que nous savions alors, c’est que cette enfant aurait plus de besoins que tout autre enfant.

 

 


G:airmont trainingdina 230300.jpg

Fatma Sakar encourage Dina

« Ne vous enfermez pas »

Mon mari était tellement patient. Il achetait sans des livres d’images pour Dina, même si elle les déchirait à chaque fois. Il lui en ramenait un autre, et à chaque fois c’était la même réaction, jusqu’à ce qu’elle se mette à aimer les livres et à les réclamer. Elle adorait aussi la musique. Il y a trente ans, son père lui a acheté un magnétophone pour qu’elle puisse écouter de la musique. Là encore, elle détruisait les cassettes, mais il en achetait d'autres jusqu'à ce qu'elle se mette à l’écouter et l’aimer. La musique était le meilleur moyen pour lui faire apprendre des nouveaux mots, surtout les chansons du chanteur défunt Abdel-Halim Hafez.

Pendant ces années, l’horizon a parfois été très sombre, teinté de crises physiques et mentales. Et c’est à ce moment-là que j’ai appris le sens du terme ‘complètement épuisé’ ; c’est ce que vous ressentez quand vous travaillez dur mais apparemment pour rien, puis un jour, sans vous y attendre, vous découvrez des résultats exceptionnels.

On a récolté les fruits de ce travail le jour où Dina a été invitée à s’exprimer en public sur les droits des femmes atteintes de déficiences intellectuelles. J’ai demandé un peu de temps pour en informer Dina ; j’avais peur qu’elle ne se sente pas à l’aise car elle était consciente de ses propres déficiences intellectuelles. Mais au contraire, elle a ignoré ce fait et a accepté de parler en public. Elle m’a aussitôt surprise en écrivant son propre message : « Je veux dire aux personnes handicapées, ne vous enfermez pas. Sortez ; nous voulons être bien traités par les autres. »


G:airmont trainingdinamother.jpg

Un regard vers l’avenir

Bouleversée, heureuse

Dina a aussi donné un récital au piano devant Son Excellence, Mme Suzanne Moubarak, Première Dame d’Égypte, lors de l’ouverture de la conférence du Rotary et du premier Festival for Children’s Cinema au théâtre, ainsi qu’à l’occasion d’une réception à l’ambassade de Grande-Bretagne. Elle est allée au Liban et aux États-Unis pour participer aux épreuves d’athlétisme Special Olympics. En Norvège, elle a participé à un programme d’échange entre la ‘Right to Live Organization’ et une école norvégienne. Dina possède aussi des connaissances informatiques, elle saisit et imprime son travail. 

Un autre mot que m’a appris Dina est ‘bouleversée’, mais aussi ‘heureuse’. C’est ce que j’ai ressenti quand elle a été invitée à participer à la réunion Art Creation dans la ville de Sharjah. Dina était la seule personne atteinte de déficience intellectuelle parmi tous les participants. Lorsqu’elle a reçu cette invitation, je me suis sentie ‘bouleversée’.


Sa vie a changé

Apprendre était difficile, mais son talent était le football.
En savoir plus ››


Iraq, contre tout attente

Même la guerre n’a pas arrêté l’équipe de football iraquienne.
En savoir plus ››



Votre don compte

Special Olympics change la vie des athlètes par la joie en sport. Aidez-nous faire la différence dans leurs vies.

FAITES UN DON»

Faites du bénévolat près de chez vous

Special Olympics change la vie des athlètes par la joie de sport. Aidez-nous faire la différence dans leurs vies.

EN SAVOIR PLUS»

Suivez-nous

Aidez-nous à toucher un plus grand nombre d’athlètes

Dons »

Recherchez des évènements locaux et prenez connaissance des opportunités de bénévolat dans l'un de nos 226 bureaux internationaux.

TROUVEZ UN LIEU PRÈS DE CHEZ VOUS »

Nos supporteurs

AVSC RecordThe most successful benefit recording in musical history.Learn More »


Nos supporteurs

Annenberg FoundationSupports our goals for coaches’ excellence.Learn More »


Nos supporteurs

Bank of AmericaProud partner of Special Olympics.Learn More »


Nos supporteurs

Coca-ColaSpecial Olympics Founding Partner.Learn More »


Nos supporteurs

ESPNGlobal Presenting Sponsor of Unified Sports®.Learn More »


Nos supporteurs

EssilorOfficial global supplier of ophthalmic lenses.Learn More »


Nos supporteurs

Health One GlobalGlobal health data technology partner.Learn More »


Nos supporteurs

AIPSGlobal Impact Partner for Special Olympics.Learn More »


Nos supporteurs

Lions ClubSupports access to quality eye care.Learn More »


Nos supporteurs

MattelSupports Special Olympics Youth Programs.Learn More »


Nos supporteurs

Procter & GambleCelebrating over 30 years of partnership with Special Olympics. Learn More »


Nos supporteurs

SafewayRaises funds and awareness for people with disabilities.Learn More »


Nos supporteurs

SàfiloSupplies optical frames and sunglasses.Learn More »


Nos supporteurs

UNICEFProvides greater inclusion of children with disabilities.Learn More »


Nos supporteurs

MTM RecognitionSupplier of awards and medals for our athletes.Learn More »


Nos supporteurs

Perfect Sense DigitalSpecial Olympics' leading digital partner.Learn More »


Nos supporteurs

Y&RPowering our global youth marketing campaign.Learn more »


Special Olympics Blog

Sport and Tech Team Up for Good

Now, thanks to Microsoft, athletes, coaches and families will have rapid access to useful information about their scores, times, personal bests, fitness and health. Special Olympics can use this capability to dramatically improve the lives of people in our Movement.  read more »

Posted on 2014-10-27 by Janet

go to blog »


*

Special Olympics - Become a Fan