Help us make a difference!

Make Your Year-End Gift by Dec. 31st - your donation will be matched, dollar-for-dollar, and change more lives.

来自“坚定的决心让一位不太可能会游泳的人夺得了冠军”

七月 31, 2012

Abdel-Rahman Hassan Al-Hemdan 下定决心要游泳。 尽管身体瘫痪,尽管进步缓慢,但他的进步却震惊了他的父亲,继而又震惊了全世界。

Hemdan 在他人的帮助下从轮椅上下来进入游池。

入水。 在上海举行的 2007 年特奥会世界夏季运动会上,Hemdan 单手入水。

渴望游泳

Abdel-Rahman Hassan Al-Hemdan 是一名十岁的沙特游泳运动员,他在上海举行的特奥会世界夏季运动会上获得两枚金牌,为自己的国家创造了史无前例的奇迹。

在他收获现场中国观众对他报以的赞扬和掌声时,这位年轻的冠军已然成为沙特阿拉伯新的一位天才儿童。 尽管半身瘫痪,但他的泳姿仍像海豚一样优美。他的两枚金牌分别来自 25 米和 50 米游泳比赛。

他的父亲代表 Abdel-Rahman 叙述了他是如何走上游泳道路的。 “这是一个巧合,”他的父亲 Hemdan 说道。 “Abdel-Rahman 的兄弟 Youssef 和一些亲戚是一所游泳学校的学员。 他们常常训练,而我会带着 Abdel-Rahman 一起观看。

意外的是,他每天都在不断要求我带他进入水里,我很担心,因为他除了患有哮喘,还是残疾。 但 Abdel-Rahman 非常坚持,于是我送给他一套特制的泳衣,并在教练的帮助下开始训练他,我还从因特网和书本中收集有关他这种情况的资料。”



Hemdan 坐在轮椅上,脖子上挂着奖牌,举手庆祝胜利。

胜利。 Hemdan 展示自己的奖牌。

稳步前进

“我们花了一个月的时间让 Abdel-Rahman 学会如何在水下闭气三秒。 在每天的训练过程中,我努力地在他面前隐藏自己的害怕。 我很担心他的健康状况。

“但他反而却很耐心,他决心要取得成功。 我从未在运动员身上看到过这种决心,即使是正常运动员。 他花了整整一年的时间在训练游出一米的距离。 你能想象他的决心有多大吗?

“第二步是游出十米的距离,他不断努力,直到达到目标水平。 总之,Abdel-Rahman 在学校的表现一直都很好”。



Hemdan 接过证书,他坐在轮椅上,被众多祝福者拥簇着

在中国的世界运动会上

“回想那些岁月,艰苦的训练和锲而不舍都是必不可少的,感谢上帝赐予我们的一切。 这是我对儿子的期望,它向全世界展示了智碍儿童真正的能力。 我为他感到骄傲。

“当 Abdel-Rahman 获得金牌后,中国观众为他欢呼,这一刻对他来说非同寻常。 他成了名人,每个人都想给他拍照,跟他合影。

“中国媒体称他‘冠军’,除了登上报纸头条和电视要闻报导以外,中国各大地方杂志的封面也都刊登了他的照片。 他还收到了很多粉丝送的礼物,特别是酒店员工,他们都是他的忠实支持者。”


共创未来

“根据我的经验,我建议智碍运动员的父母和家人应一起为他们的未来努力。 在面临问题时,我们身体健全的人时常会痛苦不已,那么请想象一下,对身体或智力有缺陷的人而言,情况会是怎样。

特奥会运动员应从小就开始训练,并学会如何按照有规律的时间表生活。 这可以帮助他们获得自信,这对他们很重要。 父母还应学会如何帮助他们的孩子进行社交。”

最终,Hemdan 相信他的儿子能够将沙特阿拉伯的声音传递到全世界,而他自己已做不到这一点。

“我无法像他那样做到这一点。 他让我们都感到骄傲。 每当中国人看到他,他们都会向他致以问候并用中文说‘就是这个沙特阿拉伯人’。 Abdel-Rahman 是我们国家的骄傲,”Hemdan 最后骄傲地说道。

他的人生发生了改变

他在学习方面很困难,但却拥有惊人的足球天赋。
更多 ››


我的女儿,我的老师

她女儿教会了她爱和耐心的意义。
更多 ››



Your Donation Matters

Special Olympics transforms athletes’ lives through the joy of sport. Help us make a difference.

DONATE TODAY»

Volunteer Near You

Volunteering with Special Olympics is fun and very rewarding, for both the athlete and the volunteer!

LEARN MORE»

Follow Us

帮助我们多援助一名运动员

捐赠 »

在我们的 226 个全球办事处查找当地的活动并了解相关志愿者机会。

查找您附近的地点 »

Our Supporters

AVSC RecordThe most successful benefit recording in musical history.Learn More »


Our Supporters

Annenberg FoundationSupports our goals for coaches’ excellence.Learn More »


Our Supporters

Bank of AmericaProud partner of Special Olympics.Learn More »


Our Supporters

Coca-ColaSpecial Olympics Founding Partner.Learn More »


Our Supporters

ESPNGlobal Presenting Sponsor of Unified Sports®.Learn More »


Our Supporters

EssilorOfficial global supplier of ophthalmic lenses.Learn More »


Our Supporters

Health One GlobalGlobal health data technology partner.Learn More »


Our Supporters

AIPSGlobal Impact Partner for Special Olympics.Learn More »


Our Supporters

Lions ClubSupports access to quality eye care.Learn More »


Our Supporters

MattelSupports Special Olympics Youth Programs.Learn More »


Our Supporters

Procter & GambleCelebrating over 30 years of partnership with Special Olympics.Learn More »


Our Supporters

SafewayRaises funds and awareness for people with disabilities.Learn More »


Our Supporters

SàfiloSupplies optical frames and sunglasses.Learn More »


Our Supporters

UNICEFProvides greater inclusion of children with disabilities.Learn More »


Our Supporters

MTM RecognitionSupplier of awards and medals for our athletes.Learn More »


Our Supporters

Perfect Sense DigitalSpecial Olympics' leading digital partner.Learn More »


Special Olympics Blog

Sport and Tech Team Up for Good

Now, thanks to Microsoft, athletes, coaches and families will have rapid access to useful information about their scores, times, personal bests, fitness and health. Special Olympics can use this capability to dramatically improve the lives of people in our Movement.  read more »

Posted on 2014-10-27 by Janet

go to blog »


*

Special Olympics - Become a Fan